Part 01
The woman, who is resident in the Gulf state of Bahrain, had recently written two books about her conversion.
They were written in Sinhala, the language of Sri Lanka's ethnic majority, who are mostly Buddhists.
She was on holiday in Sri Lanka when she was detained and is now being held in a police station.
The national police spokesman told the BBC he believed there were allegations that she was involved in anti-government or anti-state activities.
He did not know the details but remarked that although her name was Sinhalese, she was acting and wearing clothes in the manner of a Muslim woman.
Unconfirmed reports say that family members have tried to send lawyers but they have not been able to take the case to court - and that she has been detained under emergency laws.
The police spokesman told the BBC's Sinhala service that he did not have enough details to comment on the allegations. The police at the local police station where she is held have refused to comment on the case.
Books published
But it said she converted to Islam in 1999 and that her parents and sisters also made the conversion.
The newspaper quoted her sister, also a Bahrain resident, as saying she was apprehended while trying to send books out of Sri Lanka through freight. A member of staff was linked to a Buddhist nationalist party and reported the book to police.
A member of the Muslim community in Sri Lanka said that Ms Perera had no pre-existing connection with Sri Lankan Muslims and the local community had nothing to do with the book over whose contents she was arrested.
He said she had been under arrest since Monday and had not yet been produced in court.
The BBC's Charles Haviland in Colombo says that Buddhist nationalism is currently an influential force in Sri Lanka and the party in question is part of the government coalition.
Sri Lankan Muslims are regarded as the third ethnic group in Sri Lanka occupy a respected and prominent position in society. But accounts of conversions from Buddhism to Islam are rare.
news.bbc
Part 02:
Arrest of Muslim author 'illegal'
BBC Sinhala News MP3 Fomat: Sandesiya
Alex Fernando, counsel for Sarah Malani Perera, told BBC Sandeshaya that he is yet to be informed of the reasons for the arrest.
"She too has not been informed of any reasons for the arrest," he said.
Mrs. Perera, who converted from Buddhism to Islam, was forced to remove the face veil by the officers at Mirihana police station, he said.
A family friend who wished to be anonymous told the BBC that "they had made a video out of it and they were taking photographs against her will."
Religious harassment
But the police spokesman said that he was not aware of such harassment.
"If there is an accusation against the police, they can lodge a complaint with senior police authorities," he said.
But Mr. Fernando says he is yet to see any documentary evidence of such an order despite repeated requests from the police.
Mrs. Perera, who is a resident in the Gulf state of Bahrain, had recently written two books on her conversion, in Sinhala, the language of Sri Lanka's ethnic majority who are mostly Buddhists.
She was detained when on a three-month holiday in her country of origin.
BBC's Charles Haviland in Colombo says that Buddhist nationalism is an influential force in Sri Lanka and the party in question is part of the government coalition.
Sri Lankan Muslims are regarded as the third ethnic group here and occupy a respected and prominent position in society. But accounts of conversions from Buddhism to Islam are rare.
BBC
Part 03:
பௌத்த மதம் இஸ்லாம் பற்றி ஒப்பிட்டு புத்தகம் எழுதியதற்காக போலீஸ் தடுப்பு காவலில் ஸாராஹ்
ஸாராஹ் மாலினி பெரேரா என்ற முஸ்லிம் பெண்
ஸாராஹ் மாலினி பெரேரா என்ற முஸ்லிம் பெண் இலங்கையை சேர்ந்த பௌத்த மத குடும்பத்தில் பிறந்து பௌத்த குடும்பத்தில் வளர்ந்த சிங்கள இன பெண் இவர் இஸ்லாத்தை டிஸ்கவர் இஸ்லாம் நிகழ்ச்சிகளின் ஊடாக் கற்றதன் மூலம் 1999 இல் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டார் இவர் தற்போது பஹ்ரைன் நாட்டின் பாடசாலை ஒன்றின் ஆசியராக தொழில் புரிகிறார்
இவர் விடுமுறையில் இலங்கை வந்த போது தான் எழுதி முடித்திருந்த இஸ்லாம் மற்றும் ஏனைய மதங்கள் பற்றி ஒப்பிட்டு ஆய்வு கொண்ட இரண்டு புத்தகங்களை சிங்கள மொழியில் பதிப்பு செய்துள்ளார் இந்த புத்தகங்கள் பௌத்த மதத்தை நித்திப்பதாக கூறி மிரிஹான போலீஸ் நிலையத்தில் தடுத்து வைக்கபட்டுள்ளார்
இவரின் சகோதரி மரியம் இது பற்றி கூறுகையில் இவர் இஸ்லாத்தை தழுவி கொண்ட கால பகுதியில் இருந்து இஸ்லாத்தையும் மற்ற மதங்களையும் ஒப்பிட்டு நூல் ஒன்றை எழுதிகொண்டிருந்தார் என்றும் எழுதும் பணி கடந்த வருடம் நிறைவடைந்ததாகவும் -2009 - விடுமுறையில் இலங்கை சென்ற ஸாராஹ் மாலினி பெரேரா தனது சிங்கள மொழி புத்தகங்களான ஒன்று From Darkness to Light இருட்டில் இருந்து வெளிச்சத்துக்கு என்ற தலைப்பிலும் இரண்டாவது Questions and Answers கேள்விகளும் பதில்களும் என்ற தலைப்பிலும் எழுதியிருந்தார் அவற்றை புத்தகங்களாக பதிப்பு செய்து அவற்றில் ஒரு பகுதியை கார்கோ முகவர் ஒன்றின் ஊடாக அனுப்பும் வேளையில் குறித்த கார்கோ முகவர் நியையத்தின் உரிமையாளர் போலீசாரை அழைத்து இந்த புத்தகங்கள் லார்ட் புத்தாவுக்கு எதிரானவை என்று முறையிட்டுள்ளார் இவர் தீவிர இனவாத அமைப்பான சின்ஹல உரிமையவுடன் தொடர்பு கொண்டவராக இருக்கலாம் என்று மரியம் கூறியுள்ளார்
மேலும் இவர் கூறும்போது குறித்த இனவாதிகள் ஸாராஹ்வின் வழக்கை நீதிமன்றத்துக்கு பாரம் கொடுபதற்கு முன்னர் 24 மணித்தியாலங்கள் போலீஸ் காவலில் வைக்க போலிசை நிற்பந்திபதாகவும் கூறியுள்ளார் ,
இந்த விடையம் தொடர்பாக இஸ்லாமிய அமைப்புகள் , முஸ்லிம் அரசியல் வாதிகள் ,பொது அமைப்புகள் , மனித உரிமை அமைப்புகள் தலையிட்டு ஸாராஹ்வின் விடுதலைக்கு உடன் உதவ வேண்டும்
ஸாராஹ் ஆசிரியர் தொழில் புரிவதற்கு முன்னர் பஹ்ரைன் நாட்டின் நிலை கொண்டுள்ள அமெரிக்கன் கடல் படையில் கணக்காலராகவும் தொழில் புரிந்துள்ளார் இவரின் பெற்றோர் சகோதரிகள் அனைவரும் வெவ்வேறு கால கட்டங்களில் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளனர் இவரின் குடும்ப உறுபினர்களான தந்தை நோர்பெத் பெரேரா , தாய் சோமா, சகோதரிகள் பட்மா , ரஸா. பட்மணி ,மாலினி இவர்கள் குடும்பமாக பஹ்ரைன் நாட்டில் வசிகின்றார்கள் ஸாராஹ்வின் தந்தை சில மாதங்களுக்கு முன்னர் வபாதாகியுள்ளார்.
மேற்கண்ட தகவல்கள் www.gulf-daily-news.com என்ற பஹ்ரைன் நாட்டின் இணையத்தளத்தில் இன்று வெளியான விபரங்கள்
Source: Lanka Muslim (Plus)
No comments:
Post a Comment